AP: Protestaktionen behindern Castor-Transport
AP, 10.11.03, 23:26 Uhr
> Protestaktionen behindern Castor-Transport
Bild vergrößern
Heilbronn (AP) Behindert von mehreren Blockadeaktionen rollt der
umstrittene Castor-Transport mit Atommüll aus der französischen
Wiederaufarbeitungsanlage La Hague durch Deutschland. Nachdem bereits am
Montagmittag Atomgegner in Frankreich den 650 Meter langen Zug mit zwölf
Waggons für eineinhalb Stunden zum Stehen gebracht hatten, ging am Abend
im Landkreis Heilbronn für zwei Stunden nichts mehr: Zwei Aktivisten
hatten sich in einem unter die Gleise geschobenen Metallrohr aneinander
gekettet.
Erst gegen 23.00 Uhr konnte der Transport seine Fahrt Richtung Norden
fortsetzen. Zehn Demonstranten wurden in Gewahrsam genommen. Der 2.900
Tonnen schwere Atomzug soll am Dienstag im niedersächsischen Dannenberg
eintreffen. Von dort aus geht der Transport auf Tiefladern weiter nach
Gorleben. Auch im Wendland dauerten die Proteste an. Die Polizei räumte
am Abend eine Straßenblockade von Landwirten, die unterstützt von etwa 50
Anwohnern mit zehn Traktoren eine der zwei von Dannenberg zum
Zwischenlager führende Routen besetzt hatten. In Lüneburg demonstrierten
nach Polizeiangaben etwa 1.000 Atomkraftgegner.
Der Zug war am Sonntagabend in La Hague gestartet. Am Montagmittag musste
er gegen 11.50 Uhr bei Sarrebourg in Ostfrankreich anhalten, da sich ein
Aktivist aus dem Wendland sowie ein französischer Atomkraftgegner an die
Gleise gekettet hatten. Mit Verspätung erreichte der Transport um 16.30
Uhr die pfälzische Gemeinde Wörth. Im Güterbahnhof der Kleinstadt wurden
dem Zug deutsche Lokomotiven vorgespannt. Außerdem wurde der Zug nach
seiner 21-stündigen Fahrt von La Hague aus nochmals technisch überprüft,
ehe er zur Weiterfahrt Richtung Niedersachsen frei gegeben wurde.
Atomkraftgegner im Landkreis Lüchow-Dannenberg kündigten weitere Aktionen
gegen den Castor-Transport an. In drei Ortschaften bei Gorleben würden
auf Straßen, die die Atommüllbehälter passieren müssten, Sitzblockaden
vorbereitet, sagte am Montag in Dannenberg ein Sprecher der Aktion
«WiderSetzen».
AP, 10.11.03, 23:15 Uhr
> Der Castor rollt wieder
Heilbronn (AP) Nach zweistündigem Zwangsstopp wegen Protestaktionen im
Landkreis Heilbronn hat der umstrittene Castor-Transport mit Atommüll aus
der französischen Wiederaufarbeitungsanlage La Hague am späten
Montagabend seine Zugfahrt Richtung Niedersachsen fortgesetzt. Gegen
23.00 Uhr gelang es der Polizei und dem Technischen Hilfswerk, zwei
Atomkraftgegner loszuschneiden, die sich in einem Rohr unter den Gleisen
aneinander gekettet hatten. Zehn Aktivisten wurden in Gewahrsam genommen,
wie der Sprecher des Bundesgrenzschutzes, Harald Trautmann, berichtete:
«Jetzt läuft der Zug wieder störungsfrei.»